The representation of Odysseus as a reluctant warlord makes a nonsense of The Odyssey’s imagined world. We are not...