It can only run sideways because they’re a crab, not because their legs are stiff.
Yes, the legs are “stiff” in one direction because of their anatomy but it’s like a human saying “I can’t hang by my tail because I lost it”.